缔造优秀品质 超越客户期望

 

专业、技术、经验、高效、保密

  • 回到顶部
  • 021-64789882
  • QQ客服
  • 微信二维码

涉外工程翻译总承包项目一

     

 

 

 

3

 

 

中化泉州石化有限公司隶属于中国中化集团有限公司 ,项目由国有大型骨干企业、世界五百强企业中国中化集团。中国投资建设,选址于福建省湄洲湾石化基地泉惠石化工业园区,占地约4000亩。中化泉州石化有限公司拟规划建设常减压蒸馏、渣油加氢、蜡油加氢裂化、连续重整、重油催化裂化、延迟焦化、聚丙烯等19套炼油生产装置以及配套的码头仓储设施,年设计加工原油1200万吨,总投资约300亿元人民币,主要生产煤油、汽油、柴油、笨、甲苯、混合二甲苯、聚丙烯以及液化气、硫磺、化工轻油等产品。

      中化泉州石化项目以“国际一流,国内领先”的目标规划建设。在工艺流程上,项目采用了“大渣油加氢+小延迟焦化”方案,加工重质、劣质原油能力强,加氢能力占一次原油加工能力比例达到国内最高水平,原油资源深度综合利用,轻油收率在行业内处于领先水平。项目关键核心装置均引进具备国内先进水平成熟技术。项目环保、安全和职业卫生均按国际、国内的高标准进行设计,采用了当前世界最先进的炼厂三废处理技术,在产品精制、脱硫等多套装置在内的环保相关投资超过20亿元人民币。

      我司作为中化泉州石化有限公司长期翻译服务商,为中化泉州石化有限公司提供翻译服务的装置有:

      EVARA公司1200万吨/年常减压装置

      UOP公司200万吨/年连续重整装置

      Delta Valve公司160万吨/年延迟焦化

      GLG公司160万吨/年延迟焦化

      UOP公司260万吨/年蜡油加氢裂化装置

      Dupont公司260万吨/年柴油加氢装置

      陶氏化学公司20万吨/年聚丙烯装置

      美国鲁姆斯公司100万吨/年催化汽油选择性加氢装置等

      我司不仅为中化泉州石化有限公司提供了十几套装置的笔译工作,并且提供了聚丙烯等装置的现场安装口译工作。且深得业主好评。